どうも、おーです。
ここに書き込むのはとても久ぶりです。
さて、今さっき例の映画実写版イニＤ見てきました。
吹き替えはかなり見易い様に弄られるんで（翻訳的に）あえて作り手のオリジナルを損ねない希少な（国内では東京都内の２館のみ）字幕版を見てきました。
お陰で自宅から遠くの映画館になりましたがセラ駆って行きました（笑）
肝心の中身でしたが「普通の香港映画でした」
細かい処は予想通り香港映画してました。どの当たりが？と聞かれそうですがジャッキー映画を見てきた方にはすぐに分かると思います（笑）
と、言っても面白かったしレースシーンは特撮とか全く無しの体当たりだったし。いい感じでしたよ。
ただ、原作の良いとこ取り的な話にまとめてるんでマンガの映画化の感で見るより普通に見た方が楽しめると思う。

海の向こうでは好評なのは良しとしての原産地である日本国内はどう評価するか楽しみですね。オレは満点は上げられないけど（残念ながら驚きと興奮が無かった）実写化と言う点では違和感無く高く評価出来ますんで悪い作品では無いと思います。

追伸・・・設定が原作とかなり違う点ではノークレームですよ（笑）
よくあることですから。

訂正です＞字幕版の国内上映館は２館と表記しましたが関東圏内の間違いです。訂正します。
しかし字幕版の上映館ですが公式発表では全国で７館ですから吹き替え版中心の公開とは珍しいです。
収益が見込めるかファンサービスで同時上映は普通ですが詮索はしませんが何かの事情があったのでしょう。
時間があったら吹き替え版も見に行こうかな？

どうもです。
レス遅くなりましてすみません（ちょっとバタバタしてるもので^_^;)

イニD実写版、私も初日の公開一番に見に行きました。
某韓国映画も初日だったようでそっちの人（ご年配の方々）が
凄かったのですが・・・^^;

内容的には、何ヶ所かツッコミ入れたいところはありましたが
アニメの世界の物を実写にしたという事では十分表現出来ていたと思います。
原作とは別物と考えれば流石香港映画といった感じですね。
ただ、アニメ版のとき見たいに２回見に行きたいとはちょっと思わなかったですが。

個人的には多分メイキングのほうが面白いかと。
DVD版に入ることを願っております。。。m(__)m